stand in

My assistant will stand in for me while I 'm away .

我不在期间，由我的助手代替我。

He will stand in for Mr Goh when he is abroad

吴先生出国时由他代替。

The British government would not stand in the way of such a proposal

英国政府不会阻止这样一项提议。

He has not yet announced whether he will stand in the election

他尚未宣布自己是否会参选。

We cannot allow dogmatism to stand in the way of progress .

我们不能允许教条主义阻碍进步。

We had to stand in the snow every morning for roll call .

我们每天早上都得站在雪地里等着点名。

It is his decision to go to America and who am I to stand in his way ?

去美国是他的决定，我凭什么要阻拦他？

I had to stand in for her on Tuesday when she didn 't show up .

她周二没来，我只好顶替她。

A handful of onlookers stand in the field watching .

少数几个旁观者站在现场观看。

Don 't stand in the draught . You may catch cold .

别站在风口上，小心着凉。

The two attitudes stand in sharp contrast .

两种态度，黑白分明。

It is only by attacking the other side unprepared that we can stand in advantage .

在攻击对方时，必须袭其不意，才能占上风。

Don 't stand in the doorway !

别堵着门！

How can I get by while you stand in the way ?

你挡住了路，我怎么过得去？

You 're in the way !; get out of the way !; don 't stand in the way !

别在这儿碍手碍脚的！

These items are in great need , so people stand in long lines to get them .

这些东西需求性很强，所以人们都排着长队购买。

And try to stand in their shoes .

试着换位思考。

The cooker is also much " friendlier " than other models because people do not have to stand in the sun to use it .

这种炊具也比其他型号的"友好"得多,因为人们不用站在阳光下使用它。

They let nothing stand in the way of their children ’ s success , even though they may be robbing them of the opportunity to build resilience .

他们绝不让任何事成为孩子成功路上的障碍，虽然他们这样做可能让孩子失去了锻炼自己适应能力的机会。

Basically , the whistles signal to the swimmers " where they stand in the race and what to do . "

通常，口哨是向运动员发出信号，告诉“他们在比赛中的位置以及该做什么”。

A teacup should stand in a saucer .

茶杯应放在茶托上。

He said he would stand in for me any time .

他说他随时都愿意来代替我。

They 'll let us stand in the back and watch .

他们会让我们站在后面看的。

They won 't stand in other 's way .

这样不会妨碍他人的。

We must not allow reaction to stand in the way of progress .

我们不应让反动力量挡在前进的道路上。

Could you stand in line for registration , please ?

现在恐怕很挤，请排队等候好吗？

Will you stand in for me at today 's meeting ?

你能代替我出席今天的会议吗？

He never let his family life stand in the way of his career .

他从来不让家庭生活影响他的事业。

Experimental Data Instant Sampling and Processing System for Soil Bin Stand in Laboratory

室内土槽试验数据实时采集与处理系统

Design , fabricate , build the special stand in exhibition .

商业展示及专业巡展的设计，制作，搭建。